养|How are you?想回答“我不好”怎么办 howareyou

发布时间:2019-07-27 12:03:08 来源:BaMaEnglish亲子英语 关键词:howareyou
howareyou
原文标题:养|How are you?想回答“我不好”怎么办
原文发布时间:2019-07-08 19:35:25
原文作者:BaMaEnglish亲子英语。
如果您喜欢本文,请关注头条号【BaMaEnglish亲子英语】阅读更多相关文章。
如果您是本文作者,不希望我们转载此文,请联系我们删除。
howareyou

喜宝娘现在是街也不逛了,下午茶也不喝了,呆也不发了,感觉自己每天都在写东西。

之前是觉得日常生活英语嘛,就那些东西,把该写的写完,集成一个集子,放在村头厕所,大家没事儿时看看,还涨点儿英文知识。

写完够用的英文就撤了,继续逛街发呆喝奶茶。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

但越写越发现,不对啊,英语这件事情根本没有尽头,且不说日常生活的方方面面就够琐碎的了,英文本身也是可以无穷尽地精进下去的。

今天就写一个貌似很简单,但一张口也是可以展现英文水平的主题--打招呼。

奇怪不,打招呼应该是一开号就写的啊,怎么连坐电梯和生气都写过了,打招呼却没写?

这就是我上面说的英文没有尽头,就像女人的衣柜,打开之后发现总是少一件衣服。

哦对了,“我没有衣服穿了”的英文是:

--I have/ get nothing to wear.

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

好了,说回来打招呼,先登上经济舱,起飞喽~

经济舱里,首先是三个地球人都知道的三个词:

--Hello!

--Hi!

--Hey!

稍微注意一下区别,Hello应用场合最广,认识的人、陌生人还有正式场合的“你好”,都可以说“Hello”!

Hi稍微不正式一些,不能用在正式场合和政府官员之间。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

Hey是最随意的场合,用在朋友和家人之间。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

还有一个就是中国人都知道的“How are you?”

记得之前网上有个段子,我们上学的时候学习“how are you”的标准回答是“I'm fine, thank you. And you?”,并没学过“我不好”的英文怎么说。

后来一位仁兄去美国,不小心掉进了一个坑里,一位警察走过来问"How are you?",兄弟脱口而出“I'm fine, thank you. And you?”

结果警察叔叔纳了个闷就走开了。。。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

其实打招呼说How are you?和回答I'm fine.是没错的,只是没那么灵活罢了,那么如何灵活地说“你好”呢?

来登上商务舱吧~

Welcome Board our Business Class.

基本上打招呼可以分为两类:

How打头的和What打头的。

How打头的

与How are you?的意思一样的,还可以说:

--How is it going?

或者

--How are you doing?

这两句话比How are you?更加随和,常用在熟人之间。

后面这句,How are you doing?还可以简化为How you doing?

老友记中的Joey撩妹时就常说:

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

还有一句话跟How are you?一样经常出现在我们的教材中,就是How do you do?

需要注意的是,how do you do这句话十分正规,甚至可以说有一些old-fashion(老派),在年轻人之间的交流中基本很少听到了。

不过还是有可能听到国外老先生这么说的。

如果有人这么跟你打招呼,也不必像教科书中那样回应“How do you do?”,说一句:

--I'm doing well。

就好。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

其他How打头的还可以说:

--How is everything?

或者

--How is life?

或者

--How have you been?

或者

--How are things?

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

如果你喜欢看美剧,还会常听到一种说法:

--How is your day?

你最近过的怎么样?

这句话一般会用在关系比较近的人之间,常常见面的那种。

那么不常见面的怎么办?

Long Time No See啊!

之前我还以为long time no see是从中文“好久不见”直译过去的中式英语,就像people mountain people sea一样。

但其实long time no see人家的确是英文中的一种地道说法,真的表示“好久不见”!

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

还有一句话最近出现的频率蛮高:

--How are you holding up?

你还撑得住吗?

这绝对是现代人越来越忙的生活习惯衍生出来的语言特点!

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

再说说回答啊,上面所有How打头的,基本都是“你好吗?”、“最近过的怎么样?”的意思。

如果是正面回答,“我很好”,“还不错”,可以说:

--Fine!

--Great!

--Not bad!

--Good!

--Excellent!

或者复杂一些:

--I couldn't be better.

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

如果过得不好不坏,平平,可以说:

--Nothing.

或者

--I get by.

或者

--As usual.

或者

--Nothing special new.

或者

--Fair to middling.

就是“一般般啦”,“还好啦”之类的意思。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

如果想回答不好,“遭透了”,可以说:

--Not so good.

或者

--Lousy!

或者

--Awful!

或者

--I feel terrible.

或者

--It sucks!

不要再像之前那位老兄那样一句“I‘m fine, thank you”而错过求助机会啦!

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

What打头的

What打头的表示“你好吗?”、“最近怎么样?”最常用的是:

--What's up?

但要注意,这个词是非常随意的用法,用在死党或者闺蜜中。有时还带着点儿拽拽的感觉,类似中文“怎样,不服啊”。

所以见到长辈可不能上来一句“What's up?”啊。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

What打头的还有:

--What's new?

或者

--What's the good word?

或者

--What are you up to?

或者

--What have you been up to?

或者

--What's going on?

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

回答跟前面How打头的问候是一样的,有好的、中等的、不好的。

除了常规的how和what开头的打招呼之外呢,还有一种比较特殊,是偶然间碰到一位多年未见的好友,惊喜之意的表达就登上头等舱喽!

Welcome Board our First Class.

突然遇到老朋友,惊讶之间相见,可以说:

--What a surprise to meet you here!

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

也可以说:

--Never thought I'd see you here!

从未想过会在这里遇见你。

养|How are you?想回答“我不好”怎么办

还有,刚刚的“好久不见”除了Long time no see之外,还有一种说法:

--I haven't seen you for ages.

久违了!

好啦,林林总总的打招呼就说这些喽,漂亮的口语,就从say hello开始啦~


本文为原创文章,未经允许不得转载,但欢迎点赞评论和转发!


正文完,原文标题:养|How are you?想回答“我不好”怎么办
原文发布时间:2019-07-08 19:35:25
原文作者:BaMaEnglish亲子英语。

howareyou howareyou




本文关键词:howareyou
猜你喜欢